Princesas adormecidas, gênios presos em garrafas, príncipes que se submetem a provas terríveis, fadas, bruxas, dragões, crianças abandonadas em florestas misteriosas e escuras, castelos, casas de chocolate, bichos encantados com estranhos poderes, seres humanos transformados em animais, abracadabras... Estas personagens e imagens vêm habitando nosso imaginário por séculos através dos contos de fadas.  A beleza e a bondade, mas também a maldade e os conflitos apresentam-se para a infância nestes contos, assegurando, no entanto, que a conquista do amadurecimento, do equilíbrio e da felicidade é fruto das dificuldades enfrentadas ao longo da vida.

Os contos de fadas recolhidos pelos Irmãos Grimm na Alemanha do século XIX, cujas origens remontam aos milenares contos populares de tradição oral, vêm sendo revitalizados não apenas pelas vozes de contadores espalhados pelo mundo todo, mas principalmente pelo vivo interesse de crianças e jovens, que provoca um movimento que se traduz em práticas de leitura e narração de histórias em escolas, bibliotecas, centros culturais, programas de televisão e teatros, paralelamente a uma narração informal no circuito familiar.  Ao reunir parte do acervo dos contos dos Irmãos Grimm — alguns já conhecidos do público brasileiro, outros ainda pouquíssimo publicados — este livro oferece um rico material de trabalho a contadores de histórias, a educadores das mais diversas áreas e a todos os que se interessam pela literatura de tradição oral. Ao mesmo tempo, esta publicação possibilita o encontro do público infantil, juvenil e adulto com a imaginação, com valores éticos e culturais, com a palavra em sua dimensão mágica, com histórias que expressam a luta pela vida e o desejo de felicidade dos homens.  É só abrir o livro e a magia se iniciará... 

Silvia Oberg