Personagens com deficiências povoam o teatro irlandês moderno e contemporâneo. Este livro integra um projeto que oferece ao leitor uma seleção de peças irlandesas com protagonismo de pessoas com deficiências, traduzidas para o português do Brasil: O poço dos santos (The Well of the Saints, 1905), de John Millington Synge; O aleijado de Inishmaan (The Cripple of Inishmaan, 1997), de Martin McDonagh; Knocknashee, a colina das fadas (Knocknashee, 2002), de Deirdre Kinahan; Controle manual (Override, 2013), de Stacey Gregg; Luvas e anéis (Rings, 2010) e Padrão dominante (Mainstream, 2016), ambas de Rosaleen McDonagh.